Old Dun Laoghaire Road - (Translation)
From Cuaderno de Belfast - Dublín
Truth be told
I'd rather lie to you
and every word I misspell out
would rip off blood from my gums
to stem
the lie from your lips.
Truth be told
I'd rather fool you
and every syllable I swallow back
would tear apart the flesh from my tongue
to fill
the empty cleft in my palate.
Truth be told
I'd rather conceal you
and every letter I contradict
would sweep along the saliva from my mouth
to seal off
the truth in my poem.
Truth be told
I'd rather lie to you
and every word I misspell out
would rip off blood from my gums
to stem
the lie from your lips.
Truth be told
I'd rather fool you
and every syllable I swallow back
would tear apart the flesh from my tongue
to fill
the empty cleft in my palate.
Truth be told
I'd rather conceal you
and every letter I contradict
would sweep along the saliva from my mouth
to seal off
the truth in my poem.
Comentarios